Een bouwwerk is een ander woord voor een gebouw, meervoud is bouwwerken, meerdere gebouwen. Onze Vlaamse vrienden kunnen er iets anders mee aanduiden.
UZ Gent waarschuwt kwetsbare patiënten voor schimmelinfectie door bouwwerken
VRTNWS
Door grote bouwwerken in het UZ Gent moeten kwetsbare patiënten een masker dragen
“Het masker beschermt tegen de schimmelsporen in het stof dat tijdens de bouwwerken vrijkomt”
Zo worden de bouwwerken regelmatig bevochtigd om stofvorming te verminderen
Als je hier steeds bouwwerken vervangt met het woord gebouwen, dan ga je al snel de mist in.
Het gaat hier om een grote verbouwing. De laatste voorbeeldzin lijkt mij zelf in het Vlaams niet correct, maar we zijn ondertussen al gewend geraakt aan een hele vrije manier met taal om te gaan, dat het ook weer niet verrassend is.