Crapuleus gedrag

Een of meer vandalen hebben een troostplek vernield in een kloostertuin. Gedrag dat schandalig is en iedereen in het dorp is aangeslagen en snapt niet dat je zoiets doet. De waarnemend burgemeester zegt dan ook:

“Dit is simpelweg crapuleus gedrag”

VRTNWS

Crapuleus komt van het Franse crapule

Individu vil et malhonnête, capable des pires actions. Ne faites pas affaire avec lui : c’est une crapule. Une bande de crapules. Singulier collectif. Il s’est abouché avec toute la crapule du lieu.

Een laaghartig en oneerlijk persoon, die tot de ergste daden in staat is. Doe geen zaken met hem: het is een schurk. Een bende schurken. Hij heeft zich aangesloten bij alle schurken in de omgeving.

crapule | Dictionnaire de l’Académie française | 9e éditiono

Crapuleux en crapuleuse bestaan ook als bijvoeglijk naamwoord in het Frans en betekenen zoveel als schandelijk.

De waarnemend burgemeester heeft helemaal gelijk.

Dit woord kwam voor het laatst voor in een Nederlandse krant in 1958, in een kinderboekbespreking:

En nu heb ik een nieuwe term, crapuleus naturalisme, een boekengenre. Als iemand weet wat dat nu precies is, ik houd me aanbevolen.


Bron: “Crapuleus gedrag”: troostplek vernield in kloostertuin in Berlaar | VRT NWS